[vc_row css=".vc_custom_1490297168994{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}"][vc_column width="1/2"][vc_column_text]

שירותי נוטריון

משרדנו מספק את כל שירותי הנוטריון הנדרשים בישראל ובחו"ל.
תרגום נוטריוני לאנגלית ולשפות אחרות, אישור תרגום נוטריוני, אישור תרגום, תרגום מסמכים, אישור נכונותם של תרגומי מסמכים אחרים והצהרות מתורגמנים בריבוי שפות, אימות חתימה בחו"ל.
יפוי כח נוטריוני, יפוי כח כללי נוטריוני,  אימות חתימה, אימות יפוי כח נוטריוני, אימות מסמכים, אימות העתק מקורי, אימותי חתימות לצורך הסכם או ייפוי כוח לתאגידים ואנשים פרטיים.

תרגום עיסקי

תרגום נוטריוני של תעודות- תעודת יושר, תעודה פלילית מהמשטרה, תעודת נישואין, תעודת לידה, תעודת בגרות, גליון ציונים, תעודת גירושין, תעודת רווקות, צו קיום צוואה או צו ירושה או החלטה של בית משפט.
מסמכי הגירה, דיפלומה, נסח חברה, מידע רשם החברות, מכתבים.

אימות נוטריוני.

אישור יציאה לחו"ל לקטינים ללא ההורים

יפוי כח נוטריוני

תרגום משפטי נוטריוני

אימות חתימה

אישור אפוסטיל להצגת מסמכים במדינה אחרת, בביהמ"ש, שגרירויות ובמשרד החוץ.

עריכה ואימות צוואות מכל הסוגים.

אימות ועריכה של תצהירים נוטריוניים.

הגשת מכרזים.

שירותי נוטריון ציבורי.
אישור נוטריוני של הסכם ממון ועוד.

השירותים מסופקים במשרדינו על ידי נוטריון תל אביב, בתל אביב וע"י נוטריון בגבעת עדה, או בדואר שליחים. ניתן לבקש ולקבל שירות בבית הלקוח, בבית-אבות, בית מעצר, בית סוהר, בית-חולים בתוספת תשלום. אנו ערוכים לספק אישורים נוטריונים דחופים ולהכין תרגומים נוטריוניים בשירות אקספרס.
השירות ניתן בהתאם לתעריף הנוטריונים, תעריף אחיד אשר נקבע ע"י משרד המשפטים.

עבור עו"ד ונוטריון בתל אביב, נוטריון ציבורי, נוטריון אקספרס נוטריון במרכז, נוטריון לאנגלית, נוטריון בבנימינה, נוטריון בגבעת עדה, נוטריונים במגדל המוזיאון – פנו אלינו וקבלו שירות מהיר ומיידי.
פנו כעת דרך הטופס באתר זה או בטלפון 03-6935290[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_single_image image="7376" img_size="full" alignment="center"][vc_row_inner content_aligment="center" css=".vc_custom_1542808290680{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}"][vc_column_inner][vc_empty_space][ultimate_modal modal_title="טופס הזמנת תרגום" modal_on="image" btn_img="7208" modal_size="medium"][contact-form-7 id="6727" title="file send"][/ultimate_modal][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row css=".vc_custom_1490297168994{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}"][vc_column width="1/2"][vc_column_text]

תרגום נוטריוני

משרדנו עורך תרגום נוטריוני של מסמכים ע"י נוטריון מוסמך במגוון שפות- תרגום נוטריוני לאנגלית, תרגום נוטריוני לעברית, תרגום מקצועי לכל שפה, תרגום רפואי, תרגום משפטי, תרגום חשבונאי, תרגום עיסקי, תרגום לשפות: צרפתית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, לטבית, ערבית, רוסית, הונגרית, בולגרית, וסינית. כמו כן, משרדנו מציע שירותי עריכת תרגומים מכל אחת מהשפות הנ"ל לעברית ואישור הצהרת מתורגמנים מקצועיים לכל אחת מהשפות הנ"ל.
בנוסף, לקוחותינו נהנים משירות אישורי תרגומים, תרגומים דחופים, אישור נכונות תרגומי מסמכים בשפות בהן נערך המסמך המקורי ובשפה אליה תורגם, ומשירות.

עלויות תרגום נוטריוני, שכר טרחה נוטריון,  אישור תרגום, אישור נכונות התרגום ע"י נוטריון, הינן אחידות ונקבעות בהתאם לאגרות הנוטריונים. מדובר בתעריף בסיסי, בדרך-כלל.
תעריפי נוטריון או עלויות אישור נכונות התרגום, הן:
עד מאה מילים הראשונות שבתרגום: 224 ש"ח.
לכל מאה מילים נוספות או חלק מהן, עד אלף מילים: 178 ש"ח.
לכל מאה מילים נוספות או חלק מהן, מעל אלף המילים הראשונות: 86 ש"ח.
ניתן במעמד אחד יותר מאישור אחד לאותו תרגום, לכל אישור נוסף על האישור הראשון: 70 ש"ח.
למחירים יש להוסיף מע"מ.

ישנה חשיבות רבה ביותר שהתרגום הנוטריוני ייעשה באופן מדוייק, כיוון שאם ישנה שגיאה או שגיאות בתרגום עצמו, הלקוח עלול להדרש לתרגם את המסמך שוב, ומדובר בזמן יקר של הלקוח ועלות נוספת שניתן בהחלט לחסוך. נוטריון שמאשר את התרגום אחראי לנכונותו של התרגום, ולדיוקו של התרגום וכי התרגום תואם במידה רבה את המסמך המתורגם.

משרדנו ערוך לספק את השירותים הנוטריוניים בתל אביב, לרבות תרגומים נוטריוניים מקצועיים בידי נוטריון בזריזות, ואף לגבי חלק מהשפות תרגום מיידי.

משרדנו מבצע עבודות תרגום וגם אישור נוטריוני להצהרות מתורגמנים בשפות:
אנגלית, צרפתית, ערבית, רוסית, אוקראינית, איטלקית, גרמנית, הולנדית, דנית, הונגרית, צ'כית, שבדית, פינית, פלמית, ספרדית, טורקית, יוונית, פורטוגזית, רומנית, בולגרית, פולנית, הודית, סינית, תאית, יפנית, איסלנדית, סרבית, פורטוגזית, סלובקית, אסטונית, קרואטית, בלורוסית, גאורגית, תורכית, סלובנית, פרסית, אמהרית, אזרית, קזחית וכן בשפות נוספות.

לבקשתכם, נוכל לספק שירותי תרגום מאושרים ע"י עו"ד ונוטריון מוסמך או אישור נוטריוני להצהרת מתורגמן בכל שפה בתל אביב ולכל מקום בארץ.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_single_image image="6656" img_size="full"][/vc_column][/vc_row][vc_row css=".vc_custom_1490297152896{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}"][vc_column width="1/2"][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_column_text]

אימות חתימה, אימות מסמכים

משרדנו מספק לרשותכם שירות של אימות חתימות, כאשר אתם נדרשים לצורך הסכם, וכן אימות יפוי כח לרכישת דירה, יפוי כח נוטריוני, אימות מסמכי בנק כגון משכנתא, התחייבות אחרת ועוד. כמו כן, אנו עורכים אימות מסמכים נוטריוני בכל שפה ואישורי העתקים נוטריוניים של מסמכים בכל שפה. אישור נוטריוני נעשה בשפה העברית ובשפה האנגלית, וניתן לערוך אישור נוטריוני בכל שפה אחרת- ספרדית, פורטוגזית, צרפתית, איטלקית, רוסית, פלמית, ערבית ושפות אחרות.

בהתאם לחוק הנוטריונים, נוטריון לא מאמת חתימתו של אדם על מסמך, אלא אם החותם עמד לפניו, זוהה, וחתם בפני הנוטריון על המסמך.

כאשר החתימה על המסמך היא בשם חברה או תאגיד כלשהו, הנוטריון בודק את זהותם של האנשים החותמים בפניו, וגם את היותם של אותם אנשים מורשי חתימה בשם החברה. הוידוי נעשה על ידי ראיה בכתב, כגון פרוטוקול אסיפת בעלי המניות של החברה או אישור עורך דין של החברה וכו'.

אימות החתימה יכול להתבצע גם בבית הלקוח, במקום עבודה, בבית חולים, בבית מעצר, כל מוסד שיש בו מקום ישיבה וניתן להציג מסמכים עם שמירה על פרטיות. אנו מבצעים אימות חתימה נוטריוני בחו"ל, לרבות נסיעת נוטריון לחו"ל.
הנוטריון מציין על גבי האישור עצמו את אופי הראיה שהוצגה בפניו, ממי ניתנה אותה ראיה ומתי היא הוצאה.

פנו אלינו בכל שאלה או התיעצות, ונספק לכם שירות זה במהירות מיידית.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=".vc_custom_1490297168994{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}"][vc_column width="1/2"][vc_column_text]

אישור אפוסטיל

אנו מספקים ללקוחותינו אישורי אפוסטיל בתוך שעה, ולכל היותר בתוך 24 שעות. כאשר לקוח שלנו מעוניין להציג מסמך כלשהו במדינה אחרת, אנו דואגים לקבל תעודה חתומה על ידי בית המשפט (אפוסטיל), בהתאם לאמנת האג. ניתן לקבל אפוסטיל דחוף אקספרס באמצעות משרדנו.
חותמת האפוסטיל מכשירה את המסמך כמסמך נוטריוני המוכר על ידי מדינות אחרות, החתומות על אמנת האג.

אפוסטיל ניתן לבקשת נוטריון אשר ערך מסמך נוטריוני ועל אישור הנוטריון, ולבקשת כל מי שמגיש את האישור הנוטריוני לקבלת האפוסטיל. בטרם מתן אישור האפוסטיל, נבדקות חתימתו והחותמת של הנוטריון על גבי האישור הנוטריוני שהם תואמות למאגר הנמצא במשרד המשפטים, וכן האישור הנוטריוני עצמו. למעשה האפוסטיל מאשר כי לנוטריון יש את הסמכות לאשר מסמכים נוטריוניים. רק כשנמצא שהמסמך תואם כאמור, ניתן אישור האפוסטיל.

לפי תיקון לתקנות לביצוע אמנת האג (ביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים), תשל"ז – 1977, החל מיום 18.5.2008. על מנת לקבל אישור אפוסטיל יש לשלם אגרה בסך 35 ש"ח. סכום זה מעודכן לשנת 2022.

שירות של קבלת אפוסטיל ניתן במשרדנו מיידית ולכל היותר בתוך 24 שעות.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css=".vc_custom_1490297152896{margin-top: 20px !important;margin-bottom: 20px !important;}"][vc_column width="1/2"][vc_column_text][/vc_column_text][qodef_separator position="center"][vc_column_text]צוואה בעל-פה : שכיב מרע וכן מי שרואה עצמו, בנסיבות המצדיקות זאת, מול פני המוות, רשאי לצוות בעל-פה בפני שני עדים השומעים לשונו. על העדים לרשום זכרון דברים של דברי המצווה בציון היום והנסיבות, לחתום על זכרון הדברים ולהפקידו אצל רשם הירושות, בסמוך לאחרר שניתן לעשותם. צוואה זו בטלה כעבור חודש ימים לאחר שחלפו הנסיבות שהצדיקו עשייתה והמצווה עודנו בחיים.

באם הנכם מעוניינים בעריכת צוואה, אנו נתאם עבורכם פגישה עם הנוטריון רוני הראלי במשרדנו או במקום אחר הנוח לכם.
מחפשים נוטריון בבנימינה – גבעת עדה: משרדנו מספק שירותי נוטריון לרבות עריכת צוואות בבנימינה – גבעת עדה, מדי יום.
מחפשים שירותי נוטריון בזכרון יעקב: משרדנו מספק שירותי נוטריון לרבות עריכת צוואות בזכרון יעקב.
מחפשים שירותי נוטריון בפרדס חנה: משרדנו מספק שירותי נוטריון בפרדס חנה.
מחפשים שירותי נוטריון בקיסריה: משרדנו מספק שירותי נוטריון בקיסריה.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_column_text]

עריכת צוואה נוטריונית

לקוחותינו נהנים משירותים של עריכת צוואות ואישורם בידי נוטריון, הליך בעל יתרונות רבים.

אנו מתאמים פגישה בין הלקוח לבין הנוטריון במשרדנו או בבית הלקוח במידת הצורך. בפגישה זו נוטריון ממשרדנו מייעץ ומסביר ללקוח אודות משמעות עריכת צוואה והשלכותיה, וכן הנוטריון מקבל מהלקוח הוראות על מנת להכין צוואה עבורו.

צוואה נערכת בכתב יד, בעדים, בפני רשות או בעל-פה.

צוואה בכתב יד: צוואה זו נכתבת כולה ביד המצווה, נושאת תאריך כתוב בידו ונחתמת בידו.
כאשר לא ניתן לראות מתוך הצוואה למי ציווה המצווה את רכושו, אזי הצוואה בטלה. לעיתים מתגלים פגמים בצוואות מסוג זה כגון העדר חתימת המצווה ותאריך עשייתה של הצוואה או שהצוואה לא נכתבה בכתב ידו של המצווה. פגמים כאלו או אחרים עלולים למנוע את קיומה.

צוואה בעדים: צוואה זו הינה בכתב, מצוינת בתאריך ונחתמת ביד המצווה בפני שני עדים לאחר שהצהיר בפניהם שזו צוואתו. העדים מאשרים באותו מעמד בחתימת ידם על פני הצוואה שהמצווה הצהיר וחתם כאמור. כאשר מתגלים פגמים בצוואה מסוג זה, בית המשפט רשאי לתקן פגמים מסוימים ובלבד שאין לו ספק באמיתותה של הצוואה.

צוואה בפני רשות: צוואה זו נערכת ע"י המצווה באמירת דברי המצווה בעל-פה בפני שופט, רשם בית המשפט, או רשם לענייני ירושה, או בפני חבר של בית דין דתי, או בהגשת דברי הצוואה בכתב, על ידי המצווה עצמו, לידי שופט או רשם של בית המשפט, רשם לענייני ירושה או חבר בית דין דתי. דברי הצוואה כפי שנרשמו מוקראים בפני המצווה והוא מצהיר שזו הצהרתו והשופט או אחד מהגורמים שהוזכרו לעיל מאשרים על פני הצוואה שהיא נקראה ושהמצווה הצהיר כאמור.
לענין זה דין נוטריון כדין שופט. דברי צוואה שאמר המצווה לנוטריון יכולים להיחשב כצוואה בפני רשות. זוהי צוואה נוטריונית
אם המצווה התכוון כי נוטריון יכין את הצוואה בכתב, ולא הספיק לחתום עליה בפועל, ואף אם היה פגם בחתימתם של המצווה או של העדים או בתאריך הצוואה או פגמים אחרים שפורטו בחוק, ניתן לרפא פגמים אלו לפי הוראות חוק הירושה.

חוק הירושה נותן לצוואה שנערכה בפני רשות פריבילגיה שלא קיימת בשאר הצוואות. צוואה שנערכה בפני רשות או נוטריון הינה לכאורה, שהאדם הנקוב בה כמצווה עשה אותה, והיא נעשית ביום ובמקום הנקובים בה.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]