מהו תרגום נוטריוני?

במקרים מסוימים, חובה לספק תרגום נוטריוני למסמכים. תרגום "רגיל" לא יתקבל. כדי לחסוך לכם זמן והוצאות מיותרות על תרגומים לא תקינים, מומלץ לקרוא את המאמר הקצר הבא: תרגום נוטריוני הוא מסמך רשמי המקובל על מוסדות ציבוריים וממשלתיים ברחבי העולם. התרגום מלווה בחותמת נוטריונית הנותנת לו תוקף רשמי. התרגום הנוטריוני נדרש במיוחד כשפונים לגורמים רשמיים במדינות […]

הילדים רוצים לצאת לחו"ל בלעדיך

אחד מהטרנדים של השנים האחרונות הוא לשלוח את הילדים לחו"ל ללא ההורים. הילד הקטין נוסע עם דודה, סבתא, או אפילו לבד בהשגחת הדיילת. חוויה מעצימה מאוד עבור הילד, אבל מבחינה חוקית צריך להיערך אליה בחוכמה ולהימנע מהמתנה מיותרת בתור במשרד הפנים להוצאת דרכונים רק כדי להגיע למועד הטיסה ולגלות שהדרך חסומה. טרנד נוסף הוא של הוצאת […]