תרגום נוטריוני

משרדנו עורך תרגום נוטריוני של מסמכים ע”י נוטריון מוסמך במגוון שפות- תרגום נוטריוני לאנגלית, תרגום נוטריוני לעברית, תרגום מקצועי לכל שפה, תרגום רפואי, תרגום משפטי, תרגום חשבונאי, תרגום עיסקי, תרגום לשפות: צרפתית, איטלקית, ספרדית, פורטוגזית, לטבית, ערבית, רוסית, הונגרית, בולגרית, וסינית. כמו כן, משרדנו מציע שירותי עריכת תרגומים מכל אחת מהשפות הנ”ל לעברית ואישור הצהרת מתורגמנים מקצועיים לכל אחת מהשפות הנ”ל.
בנוסף, לקוחותינו נהנים משירות אישורי תרגומים, תרגומים דחופים, אישור נכונות תרגומי מסמכים בשפות בהן נערך המסמך המקורי ובשפה אליה תורגם, ומשירות.

עלויות תרגום נוטריוני, שכר טרחה נוטריון,  אישור תרגום, אישור נכונות התרגום ע”י נוטריון, הינן אחידות ונקבעות בהתאם לאגרות הנוטריונים. מדובר בתעריף בסיסי, בדרך-כלל.
תעריפי נוטריון או עלויות אישור נכונות התרגום, הן:
עד מאה מילים הראשונות שבתרגום: 213 ש”ח.
לכל מאה מילים נוספות או חלק מהן, עד אלף מילים: 169 ש”ח.
לכל מאה מילים נוספות או חלק מהן, מעל אלף המילים הראשונות: 81 ש”ח.
ניתן במעמד אחד יותר מאישור אחד לאותו תרגום, לכל אישור נוסף על האישור הראשון: 67 ש”ח.
למחירים יש להוסיף מע”מ.

ישנה חשיבות רבה ביותר שהתרגום הנוטריוני ייעשה באופן מדוייק, כיוון שאם ישנה שגיאה או שגיאות בתרגום עצמו, הלקוח עלול להדרש לתרגם את המסמך שוב, ומדובר בזמן יקר של הלקוח ועלות נוספת שניתן בהחלט לחסוך. נוטריון שמאשר את התרגום אחראי לנכונותו של התרגום, ולדיוקו של התרגום וכי התרגום תואם במידה רבה את המסמך המתורגם.

משרדנו ערוך לספק את השירותים הנוטריוניים בתל אביב, לרבות תרגומים נוטריוניים מקצועיים בידי נוטריון בזריזות, ואף לגבי חלק מהשפות תרגום מיידי.

משרדנו מבצע עבודות תרגום וגם אישור נוטריוני להצהרות מתורגמנים בשפות:
אנגלית, צרפתית, ערבית, רוסית, אוקראינית, איטלקית, גרמנית, הולנדית, דנית, הונגרית, צ’כית, שבדית, פינית, פלמית, ספרדית, טורקית, יוונית, פורטוגזית, רומנית, בולגרית, פולנית, הודית, סינית, תאית, יפנית, איסלנדית, סרבית, פורטוגזית, סלובקית, אסטונית, קרואטית, בלורוסית, גאורגית, תורכית, סלובנית, פרסית, אמהרית, אזרית, קזחית וכן בשפות נוספות.

לבקשתכם, נוכל לספק שירותי תרגום מאושרים ע”י עו”ד ונוטריון מוסמך או אישור נוטריוני להצהרת מתורגמן בכל שפה בתל אביב ולכל מקום בארץ.

נשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או ייעוץ משפטי בטלפון 03-6935290