מאמרים

עזרה של נוטריון בשפה האנגלית

קשר בין שפות שונות עשוי להיות מכריע בעניינים שונים במהלך חייו של אדם זה או אחר. השפה האנגלית נחשבת לשפה המדוברת ביותר בעולם והיא מהווה קשר וגשר לשוני בין אנשים המגיעים ממדינות שונות או מתרבויות שונות. מכאן קל להבין שמסמכים שכתובים בשפה האנגלית יתקבלו בהבנה

קרא עוד

הגשת תצהיר באנגלית לבית המשפט בעזרתו של עו”ד נוטריון

אחד מתפקידיו של נוטריון בישראל הוא ביצוע תרגומים מקצועיים של מסמכים שונים. לתרגום של המסמך יכולות להיות כמה וכמה מטרות אך הראשית שבהן היא האפשרות להפוך אותו לחוקי, מקורי וכזה שנחשב לקביל על פי החוק. מסמך בשפה זרה שיוגש לשופט היושב בדין כשהוא חתום ומאושר

קרא עוד

מהו גובה שכר הטרחה לעריכת יפוי כח מתמשך?

מהו גובה שכר הטרחה לעריכת יפוי כח מתמשך?

ייפוי כוח מתמשך עלות, עצות ומידע חיוני שנת 2016 היא השנה בה התרחש אחד התיקונים הגדולים במשפט הישראלי בכל הנוגע לאפוטרופסות וניהול ענייניו של אדם שאינו מסוגל יותר לקבל החלטות בכוחות עצמו בשל מחלה, תאונה או מגבלה נפשית. עד אותה שנה, אם אדם הפך לא

קרא עוד

אישור תרגום נוטריוני

מתי צריך להשיג תרגום נוטריוני? קשר בין מדינות או בין גופים רשמיים של מדינות זרות הוא חלק בלתי נפרד מהחיים הציבוריים כאן במדינת ישראל. לכל אזרח עשוי להיות קשר כלשהו עם שגרירות של מדינה זרה ולכן יהיה עליו להמציא מסמכים שונים לצורך הצגה או הגשה

קרא עוד

מי צריך שירות תרגום תעודת בגרות לאנגלית?

צעירים רבים שמשתחררים מהצבא בודקים אפשרות של מעבר למדינה אחרת לצורך לימודים גבוהים. אוניברסיטאות, מכללות ומוסדות ללימודים אקדמיים שמחים לקבל את המועמדים מישראל אך לא מקלים בדרישות ההרשמה והקבלה עבורם. מכיוון שמדובר בגופים רשמיים שנמצאים במדינה זרה, הרי שצריך להתנהל מול בשפה אחרת או לכל

קרא עוד

מדוע צריך לבצע תרגום מסמכים על ידי נוטריון?

מסמך שכתוב בשפה זרה ולא מובנת לא יכול להיות קביל או לקחת חלק בבקשה שמבקש אדם מסוים תוך הסתמכות על אותו המסמך. ישנם לא מעט מצבים שבהם אנשים נדרשים לתרגם מסמכים במגוון שפות לצורך בקשות או קבלת אישורים שונים והתרגום חייב להיות מקצועי ולקבל תוקף

קרא עוד

מי צריך אימות חתימה באנגלית?

לחתימתו של אדם יש ערך וחשיבות עצומים. כאשר אדם חותם על מסמך או הצהרה, הרי הוא מתחייב באופן אישי לכל מה שכתוב שם ולחתימה זו יש תוקף חוקי ומשפטי שקשה מאד, עד בלתי אפשרי להשתחרר ממנו. מסיבה זו, כאשר מדובר בנושאים הרי גורל או כאלה

קרא עוד

מדרגות תשלום מס הרכישה בעת רכישת דירה 2022

מדרגות מס הרכישה בעסקת רכישת דירה, משתנות מעסקה לעסקה בהתאם לשווי הדירה הנמכרת, ובמיוחד בכפוף לעובדה האם רכישת הדירה - מהווה כדירתו היחידה של הקונה או האם מהווה כדירה נוספת ? ומתעדכנות בהתאם לתיקון בחוק, אחת לשנה. מס הרכישה מהווה לעיתים אחוז משמעותי ממחיר הדירה.

קרא עוד

תרגום נוטריוני לתמצית רישום

משרד עורכי הדין ונוטריון רוני הראלי פועל משני משרדים המצויים בתל אביב וגבעת עדה, ובהם ניתנים בין היתר כל השירותים הנוטריוניים. בין היתר, אנו מספקים שירותי אישור תרגום, אימות חתימה בחו"ל, ייפוי כוח נוטריוני, אימות חתימה, אימות מסמכים, אימות העתק מקורי, תרגום נוטריוני של תעודות

קרא עוד

תעריפי נוטריון 2022

נוטריון בתל אביב

ברצוני להביא לידיעתך את תעריפי האישורים הנוטריוניים המעודכנים, כפי שפורסמו לאחרונה. התעריפים אחידים ומחייבים את כל הנוטריונים - אבל השירות, הזמינות המיידית (גם בסלולרי), האמינות והמקצועיות זה משהו אחר לגמריי, ומייחד אותי. חשוב לדעת: באפשרותך לקבל ממני מראש את התעריפים לשירותים הנחוצים לך עוד לפני שאני מכין עבורך את האישורים, ואם

קרא עוד
צרו קשר WhatsApp